-
1 Winterweg
-
2 Winterweg
ḿзимняя дорогаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Winterweg
-
3 Winterweg
зимняя лесовозная дорога
Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
127. Зимняя лесовозная дорога
D. Winterweg
Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winterweg
-
4 Winterweg
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Winterweg
-
5 Eisweg
ледяная лесовозная дорога
Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
129. Ледяная лесовозная дорога
D. Eisweg
Е. Iced road
Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisweg
-
6 Schneeweg
снежная лесовозная дорога
Зимняя лесовозная дорога с покрытием из уплотненного снега.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
128. Снежная лесовозная дорога
D. Schneeweg
Е. Snow road
Зимняя лесовозная дорога с покрытием из уплотненного снега
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schneeweg
-
7 Winterschlittenweg
сущ.дер. зимняя санная дорога
См. также в других словарях:
зимняя дорога — žiemkelis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žiemą važiuojamas kelias pvz., užšalusiomis upėmis, vasarą sunkiai pravažiuojamu gruntu (per pelkes). atitikmenys: angl. winter road vok. Schneebahn, f; Winterweg, m rus. зимняя… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ДОРОГА — Место для проезда или прохода. Русское слово дорога, родственное глаголам драть и дергать, происходит от древней славянской основы дьр (дор) расчищенное, то есть ‘продранное, выдерганное’ место. Прокладывать дороги в Древней Руси (см. Русь*) было … Лингвострановедческий словарь
зимняя лесовозная дорога — Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги DE Winterweg … Справочник технического переводчика
ДОРОГА ЗИМНЯЯ — дорога, проезжая часть которой возводится из льда, намораживаемого послойно, или из уплотнённого снега и льда (Болгарский язык; Български) зимен път (Чешский язык; Čeština) ledová cesta (Немецкий язык; Deutsch) Winterstraße (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Дорога зимняя (автозимник) — дорога, проезжая часть которой (сплошная или колейная) построена из льда, намораживаемого послойно, или из уплотненного снега и льда, а также проложенная непосредственно по замерзшей поверхности рек и озер. Действует до оттаивания ледяного… … Строительный словарь
Зимняя Война — Сюда установлено перенаправление со страницы Зимняя война. Если вы ищете информацию о фильме «Зимняя Война», см. статью Зимняя Война (фильм). Советско финская война (1939–1940) Карта боевых действий. декабрь 1939 г. – январь 1940 г. Дата … Википедия
Зимняя война — Сюда установлено перенаправление со страницы Зимняя война. Если вы ищете информацию о фильме «Зимняя Война», см. статью Зимняя Война (фильм). Советско финская война (1939–1940) Карта боевых действий. декабрь 1939 г. – январь 1940 г. Дата … Википедия
Зимняя Олимпиада в Сочи — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия
Зимняя лесовозная дорога — 127. Зимняя лесовозная дорога D. Winterweg Лесовозная дорога сезонного действия, функционирующая в зимний период Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобильная дорога зимняя (автозимник) — дорога с проезжей частью, построенной изо льда, намораживаемого послойно, или из уплотненного снега и льда, а также проложенная по замерзшему льду рек и озер. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ледяная лесовозная дорога — Зимняя лесовозная дорога со сплошным или колейным ледяным покрытием. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги EN iced road DE Eisweg … Справочник технического переводчика